 |
| Anna Gullichsen (teksti), Cara Knuutinen (kuvitus), Tittamari Marttinen (suomennos) Satu Kukkameri ja lumen ihme (alkuteos Saga Blom och Snöflickan) 2009. Helsinki: Tammi. |
Satu Kukkameri ja lumen ihme on hellyttävä ja koskettava kirja. Satu Kukkameri on
joulunvietossa mumminsa Simonen luona. Simonen puoliso ja Sadun vaari
puutarhuri Kuisma Kukkameri on jo edesmennyt. Hänen muistonsa on
kuitenkin läsnä tarinassa, kuten myös samassa sarjassa 2008
ilmestyneessä kirjassa Satu ja Päärynäpuun Pyrre.
Tarina Sadun ja mummin joulunvietosta
piparien leivontoineen, tuoksuineen ja sinisine hetkineen on toisaalta varsin
realistisen oloinen tarina joulua viettävästä isoäidistä ja
lapsenlapsesta. Siinä piirtyy herkän kaunis kuva vanhan naisen ja
pienen tytön suhteesta. Toisaalta tässä ohella kulkee satu
siitä, miten Satu löytää puutarhasta pienen kukkatytön,
Helleborus nigerin, Hellen. Jouluruusu on kukka, jota Kuisma
hoiti suurella hellyydellä saaden sen kukkimaan talvisin. Oh là
là, minkä
vaivan hän näkikään jouluruusun vuoksi! Hän rakasti
jouluruusuaan. Hän kutsui sitä Helleksi! Nyt Satu ryhtyy
samoihin puuhiin isoäidin opastuksella. Oman ihanan viehättävän
lisänsä tarinaan tuo isoäidin ranskalaisuus ja pienet viittaukset
tähän hänen puheessaan "Quel miracle, sehän on
ihmeellistä! Ma petite, se minun täytyy nähdä!"
En ole mikään puutarhatuntija mutta olen ilmeisesti kerran
nähnyt jouluruusun yhden omakotitalon pihalla. Se oli kyllä jotakin
hämmentävän kaunista. Olin aika ihmeissäni koska en ollut kuullut
koko kukasta koskaan ja yhtäkkiä ikkunasta ulos katsellessani
huomasin ihan talon seinän lähellä valkoisen kukkasen, joka kukki
keskellä lumihankea. Tässä kirjassa esitellään myös muita
joulukukkia ja lisäksi siinä on mukana lumivohveleiden ja niiden
kanssa tarjottavan Sadun marjaunelman resepti.
Saan olla muuten tosi onnellinen, että pieni
ihana 7-vuotias poikani on halunnut lukea tätä kirjaa jo monena
aiempana joulunalusaikana ja haluaa vielä tätä mielellään
kuunnella. Kolmivuotias vauhtisankari ei ainakaan vielä jaksa tämän
äärelle pysähtyä.
Kommentit
Lähetä kommentti